[翻唱] AYU-Marionette／这次唱日文～民那粽子节不要乱玩水哦～ - 〖疯狂翻唱区〗 - AhComic

kristyljq (KIKI)

☆AC电台组☆

音中漫步の魔音小馒头KI``~~

UID 16850
精华 7
积分 5074
帖子 1662
神宝 39747 AB
荣誉值 244
威望 4
阅读权限 210
注册 2004-12-15
来自 @``We'll养成棚~~
状态离线

使用道具

发表于 2008-6-8 10:10 AM 资料个人空间主页短消息加为好友

[翻唱] AYU-Marionette／这次唱日文～民那粽子节不要乱玩水哦～

好久以前吼了狐狸写的中文版，于是现在趁假期吼个日文版～
对这歌很有爱呢、ＰＶ挺哥特的～

前天晚上和不纯他们ＵＣ了这歌、然后第二天也录了～
瓦的音准啊、头段末句尾音飘错位置了囧～

粽子、瓦要吃粽子啊～

QUOTE:

http://music.fenbei.com/11990029

【Marionette】
浜崎あゆみ
作词：浜崎あゆみ
作曲：Kazuhiro Hara
编曲：Kazuhiro Hara
翻译+歌词制作：Ayuvivian

想い出はいつの日も /回忆中的每一天
美しく映るもの /如此同样美丽地
谁の瞳にも同じように /倒映在每个人的眼底

だけどそう仆达は/尽管这样
本当は知っている /我们知道事情的真相
それだけではない事を /其实并非如此

どうか忘れないで /请不要忘记
私もあの子も君も /我那个人还有你

仆达は表面だけ/我们只是停留在表面
缮って死んだような /徒有虚无和飘渺
颜を隠して生きる为 /这样带著面具地活
生まれて来た訳じゃない /我们生来并非为了这些

<音楽>

振り返られるのは/不停的回首
そこを通り过ぎたから /但因为已经走过
立ち止まってはまた进んだ /所以停下来后也只能继续前进

どうか思い出して /请仔细回想起
私もあの子も君も /我那个人还有你

仆达は伤ついて /我们都曾经受伤
光さえ见失い /并且迷失了方向
もう何度も谛めた /尽管放弃过一切
それでもまだここに居る /我依然还在这里

<音楽>

さぁ谁の为でもなく /啊-并非为了哪个人
自分自身の手で /我要依靠我自己

恐れずに立ち上がり /无所畏惧重新站起
仮面を剥ぎ取るんだ /摘掉那曾面具

仆达は表面だけ /我们只是停留在表面
缮って死んだような徒有虚无和飘渺
颜を隠して生きる为 /这样带著面具地活著
生まれて来た訳じゃない/我们生来并非为了这些

＜＜瓦滴小屋～
＞＞翻唱～

shin (向正太的道路大步迈进！-o-)

☆版主☆

UID 28068
精华 1
积分 7884
帖子 6672
神宝 55723 AB
荣誉值 240
威望 3
阅读权限 210
注册 2005-8-3
来自尸魂界
状态离线

使用道具

发表于 2008-6-11 11:03 PM 资料个人空间短消息加为好友

要死，kiki粽子节竟然发歌啊~占位子慢点编辑

我真是感冒鼻炎发作还未好中，羡慕大家可以唱歌T T

=====================

开头好啊开头好好听啊TVT混响太华丽了

副歌部分出哭腔了~~~活活活

虽然有个别走音，但是不影响整体的美啊~~~乃还是很少女说，唱腔带点撒娇的感觉

后期方面觉得副歌可以再调远一点~小kiki进步了呀！乃可以试试auto tune啊~那玩意儿调走音很美的说~

[ 本帖最后由 shin 于 2008-6-14 06:47 PM 编辑 ]